Оксана Забужко розповіла про труднощі написання тексту радіодиктанту-2024
Українська авторка Оксана Забужко працювала над текстом радіодиктанту протягом трьох тижнів. Письменниця зазначила, що найважче було вкласти текст в обсяг однієї сторінки та дібрати останнє речення.
Про це вона розповіла 11 жовтня під час ефіру на Радіо Промінь. Вона зазначила, що текст не буде в "забужківському" стилі з великими за обсягом реченнями.
"Здається, одна сторінка - це небагато? Перепрошую, але я три тижні її писала й редагувала. Створювала й переписувала", – поділилась Забужко.
"По-перше, важливо вкластися в обсяг, створити цілісний, але живий текст. І при цьому він має відповідати певним стандартам – це те, що часто мене зупиняє, коли запитують, чому я не частіше пишу колонки, – обмеженість обсягу. Коли у вас є до 2 тисяч знаків, весь текст має залишатися розмаїтим, з інтонаційними, смисловими, семантичними відтінками", – додала вона.
Письменниця поділилась, що зазвичай створює три якісні сторінки тексту на день, але для диктанту потрібно було створити лише одну.
14 жовтня 2024 г., 10:15
