Языковой омбудсмен Тарас Креминь отреагировал на инцидент с выступлением Верки Сердючки (Андрея Данилко) на русском языке в Киеве в июне. Чиновник сообщил, что получил жалобы после концерта, поэтому инициировал государственную проверку.
Закон не запрещает исполнение песен на других языках, включая русский, если речь идет о творчестве граждан Украины, говорит Креминь в интервью "Главкому".
"Благодарю всех за внимание к этому событию — это действительно важно, потому что до недавнего времени на язык культуры обращали недостаточно внимания. До 2021 года эта сфера не была включена в языковой закон. Мы помним, что ранее многие исполнители гастролировали за границей, исполняли песни на русском, и нас воспринимали как народ с, видимо, слабым языковым сознанием. Позже закон начал действовать, но процесс, так сказать, "самоукраинизации" набрал полную силу после полномасштабного вторжения", — отметил языковой омбудсмен.
С начала полномасштабной войны большинство украинских артистов стало выступать на украинском языке и активно помогать ВСУ, как рассказал Креминь. Среди таких артистов и Данилко, который находится под санкциями РФ.
"Да, к сожалению, в его репертуаре остались русскоязычные песни. Это не запрещено законом, поскольку закон гласит: "Языком проведения культурно-художественных, развлекательных и зрелищных мероприятий является государственный язык. Но это положение не касается исполнения и/или воспроизведения песен, других музыкальных произведений с текстом, фонограмм", — пояснил языковой омбудсмен.
Тарас Креминь также отметил организационную сторону концерта в Киеве.
"Такие проверки продолжатся месяц, но уже сейчас можно сказать, что нарушений при воспроизведении песен гражданином Украины не было, поскольку его действия не запрещены законом. Однако могут возникнуть вопросы к организаторам выступления — относительно языка, на котором объявляли названия песен, предоставляли справочную информацию, выпускали билеты, афиши и так далее", — добавил чиновник.