ЕL Кравчук рассказал, почему вынужденно покинул Украину и исчез на пике карьеры

ЕL Кравчук рассказал, почему вынужденно покинул Украину и исчез на пике карьеры

Украинский исполнитель EL Кравчук, который получил огромную популярность в конце 90-х и в начале 2000-х годов, объяснил, почему внезапно покинул сцену на пике карьеры. По словам артиста, он всегда стремился петь на родном языке, но из-за доминирования русского в тогдашней музыкальной индустрии был вынужден уехать за границу.

Тогда он решил больше не давать интервью и не появляться на телевизионных шоу, поэтому почти полностью исчез из отечественного информационного пространства. Об этом OBOZ.UA сообщили в пресс-службе "Нового канала".

"Это очень простая история. Я украиноязычный певец, и мои основные песни, конечно, были на украинском. Я закончил театральную постановку "Гамлет" на украинском в переводе Андруховича. Помню ту премьеру в Харькове, сейчас этот город стал символом стойкости. Именно тогда я решил, что хочу дальше петь украинские песни. Поехал в Германию, где много лет работал в Берлине в различных варьете и концертных программах. Исполнял свои песни на украинском. Решил не давать интервью, не сниматься на телевидении", — поделился певец.

Со временем EL Кравчук все же решил вернуться в украинское информационное пространство. По словам исполнителя, он написал песню "Голливуд" на украинском, но был вынужден перевести ее на язык страны-агрессора, чтобы трек звучал на радио.

"Позже я вернулся на экраны с песней "Голливуд", которая, к сожалению, была на русском. Сначала она была на украинском, но пришлось перевести, потому что на радио говорили: "Хочешь звучать? Переводи, неси русский". И я перевел. К сожалению, так и сделал. Сейчас она на украинском, как и было задумано!" — отметил исполнитель.