Мовний омбудсмен закликала Кабмін змінити статус російської мови

Мовний омбудсмен закликала Кабмін змінити статус російської мови

Мовний омбудсмен прагне оновити список мов, які потребують підтримки та особливого захисту. Про це повідомляється на офіційній сторінці уповноваженої у Facebook.

Івановська підкреслює необхідність узгодження назви та положень Закону України "Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин" з оновленим офіційним перекладом Європейської хартії, затвердженим МЗС України у січні 2024 року.

Новий документ потягне за собою оновлення переліку мов, які повинні отримувати підтримку та особливий захист. Івановська зазначила, що лист із цими пропозиціями вона надіслала прем’єр-міністерці України Юлії Свириденко в перші дні на посаді.

Омбудсмен впевнена, що неправильний переклад хартії призвів до необґрунтованих звинувачень у невиконанні Україною міжнародних зобов’язань, що створило умови для політичних маніпуляцій з метою підриву статусу української мови як державної.

Москва, на її думку, протягом багатьох років використовувала цей документ для маніпуляцій.

"Російська мова не потребує нашого захисту. Коли кримськотатарська і караїмська стоять поруч з російською, це виглядає парадоксально", — вважає вона.